CTLGFVER
'$VER: SongPlayer.catalog 1.32 (9.8.98)
polski
7Krzysztof `GIN` Korzeniowski & Zbigniew `Guliver` Nowak
Rozpoznawane formaty to:
Wybierz utw
Plik nie istnieje
SongPlayer wyb
Zapisz list
 utwor
Wybierz utw
r lub list
 utwor
O SongPlayer...
SongPlayer opcje
Wybierz katalog
Wybierz standardow
SongPlayer Karaoke Edytor
Wczytaj plik Karaoke
Importuj plik tekstowy
Zapisz plik Karaoke
	Wska
SongPlayer baza danych Audio
Edytuj tytu
Wybierz plik audio
d bazy danych Audio
Nowy tytu
SongPlayer lista utwor
Projekt
rz...
O programie...
	O MUI...
	Wska
Edytor Karaoke
Lista utwor
cz...
Zapisz
Zapisz jako...
Ustawienia
Preferencje...
wietlanie
Lista plik
Format pliku
 i Balans
Ruchomy wska
nik czasu
Skalowanie okna
Baza danych Audio
Zamknij
Zamknij wszystko
Wykonawca i album
Komentarz pliku
Okno listy utwor
	Poniechaj
Zapisz
lny czas: 
b%02d:%02d:%02d
i   Tytu
iCzas 
Pobierz czas
Skopiuj
Wytnij
Wstaw
Wczytaj
	Importuj
_Edytuj
_Nowy
Skasuj
-Plik '%s' ju
 istnieje
Czy chcesz nadpisac ?
Lista utwor
Aktualny format pliku
liwia przeszukiwanie bierz
cego pliku
Wzmocnienie d
Centruj balans
Balans
Centruj Soprany
Poziom Sopran
Centruj Basy
Poziom Bas
rz okno preferencji
Krok do tu
Krok do przodu
Pauza
Odtwarzanie
	Zatrzymaj
cza filtr audio
cza pseudo stereo
Zapisuje aktualn
 list
 utwor
Wybierz pliki do listy utwor
yj AHI 
Potrzebny zainstalowany system AHI
AHI tryb audio
Wybierz tryb AHI
Miksowanie :
n: nie miksuj
n: zawsze miksuj
bAuto
yj miksowania tylko wtedy kiedy cz
stotliwo
 pliku < limit cz
stotliwo
ciowa cz
stotliwo
 audio
cMiksowanie w
czone (Tryb Auto)
eli cz
stotliwo
 pliku < ta warto
cz panel bas
w i sopran
* UWAGA: ta opcja potrzebuje szybkiego procesora *
=To jest wielko
 bufora dla dekodowania plik
w audio do RAMu
%Standartowa 
ka dla wyboru plik
rz okno Karaoke przy starcie
 wyswietlanych linii karaoke
cTen czas jest r
wnowa
ny z czasem wy
wietlania teskstu karaoke
cJezeli nie zostanie znaleziony plik karaoke w podanym katalogu,
ka zostanie u
yta do odszukania pliku karaoke
rz okno Wska
w przy starcie
'Wymuszanie trybu mono na utworze stereo
cLimit cz
stotliwo
ci dekodowania
eli cz
stotliwo
 pliku > ni
 tem limit,
wtedy u
yj dzielnika cz
stotliwo
cJako
 dekodowania
Lepsza jako
 powoduje wi
ksze obci
enie procesora !
Lista karaoke
Tekst bierz
Tekst nast
Priorytet procesu
!Odst
dzy kolejnymi utworami
nienie mi
dzy klatkami video
dzy dwoma od
eniami wska
!Plik wczytywany przy uruchomieniu
"Wykonawca i album bierz
cego pliku
%Czas trwania i Tytu
 bierz
cego pliku
Komentarz bierz
cego pliku
&Odtwarzaj automatycznie po za
adowaniu
Standartowe rozsze
enie pliku
/Akceptuj tylko listy utwor
w z tym rozsze
eniem
 lub ukryj list
 utwor
Ustaw otwarzanie losowe
Odtwarzanie w trybie intro
Poprzedni plik
pny plik
Poprzedni i nast
pny plik
Krok do przodu i do ty
%Ustawienie czasu trwania trybu intro
-Poka
ycie procesora przy dekodowaniu audio
1Poka
 poziom d
wieku ze wska
nikiem wysterowania
-Poka
 poziom d
wieku ze wska
nikiem paskowym
'Poka
 przedzia
stotliwo
 wskaznik
w na poziom g
aduj wszystkie pliki do RAM'u przed odtwarzaniem
-Wielko
 buforu pami
ywanej przez utw
yj biblioteki XPK dla wczytywania skompresowanych plik
tlenie listy utwor
Ustawia priorytet dla 
	Wska
Layer I & II
Niska
redna
Wysoka
	Normalny
1 linia
2 linie
yj AHI
stotliwo
 miksowania
Limit cz
stotliwo
Regulacja Bas
w i sopran
Rozmiar buforu
Katalog startowy
Okno karaoke
wietlanie
Czas zaawansowania
Okno wska
Miernik wysterowania
Miernik poziomu
Analizator widma spectrum
ycie procesora
Maksymalna Cz
stotliwo
Wymuszanie trybu mono
	Mikswanie
Edycja
Prawo
	Przyciski
	Priorytet
nienie mi
dzy plikami
Grupa
	Wykonawca
	Komentarz
Czas trwania
Automatyczne odtwarzanie
tla odswierzania
Rozsze
enie plik
Rozsze
enie listy utwor
Plik startowy
Informacje o pliku
Czas trwania trybu intro
Limit
	Wskaz
Skala
Wczytuj do pami
	Linia %d
	Czcionka
Standardowy
y poziom
ywaj XPK
	Priorytet
!'%s' nie jest obs
ugiwan
 list
Nie mog
 odtworzy
 '%s'
Pole '%s' nie mo
 puste
Pole '%s' ju
 istnieje